{"id":602,"date":"2022-06-23T08:58:29","date_gmt":"2022-06-23T08:58:29","guid":{"rendered":"http:\/\/fata-verso.ro\/?p=602"},"modified":"2022-07-15T07:23:07","modified_gmt":"2022-07-15T07:23:07","slug":"adolescent-in-istorie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2022\/06\/23\/adolescent-in-istorie\/","title":{"rendered":"Adolescent \u00een istorie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>C\u0103l\u0103torim \u00een timp cu ajutorul c\u0103r\u021bilor, iar Maria \u0219i Ioana sunt<\/strong> <strong>ghizii no\u0219tri prin <em>Jurnalul Annei Frank<\/em> \u0219i <em>Haiku siberian<\/em><\/strong> <strong>de Jurga Vil\u00e9.<\/strong> <strong>Am explorat \u00eempreun\u0103 istoriile mici din Istoria mare, prin r\u0103zboaie de ieri \u0219i azi, \u0219i am descoperit puterea literaturii de a salva de la uitare<\/strong> <strong>\u0219i de a crea pun\u021bi.<\/strong> <strong>Ni s-au al\u0103turat \u00een episodul de podcast \u0219i Alina Hora, consilier \u0219colar, \u0219i scriitoarea de origine lituanian\u0103 Ruta Sepetys<\/strong>. <strong>\u00cen urma lecturii, Maria \u0219i Ioana \u0219i-au luat la \u00eentreb\u0103ri bunicile despre istoriile lor \u0219i ni le-au l\u0103sat \u00een scris (Maria a scris chiar o poezie!). <\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#d04d4d\"><strong>Asculta\u021bi episodul de podcast:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Fata_verso_S06_EP-01_ONLINE_06.23_EMISIE.mp3\"><\/audio><figcaption>Adolescent ]n istorie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3>\u201e<em>Frica n-o voi uita niciodat\u0103\u201d<\/em><br>\u2014 interviul Ioanei cu bunica ei, Anca Georgescu<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-midnight-gradient-background has-background\" href=\"http:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/frica-n-o-voi-uita-niciodata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Citi\u021bi textul Ioanei<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3><em>\u201eP\u0103pu\u0219ile cu care m\u0103 jucam le f\u0103ceam din c\u00e2rpe\u201d<\/em><br>\u2014 interviul Mariei cu bunica ei, Georgeta T\u0103b\u0103caru<\/h3>\n\n\n\n<h3><em>Algis \u2014 <\/em>poezia Mariei despre protagonistul din <em>Haiku siberian<\/em><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-blush-bordeaux-gradient-background has-background\" href=\"http:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/papusile-cu-care-ma-jucam-le-faceam-din-carpe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Citi\u021bi textele Mariei<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"344\" height=\"521\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Maria.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-603 size-full\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Maria.jpg 344w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Maria-198x300.jpg 198w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><em>Numele meu este <strong>Maria Gavril\u0103<\/strong>. Am 14 ani \u0219i, din toamn\u0103, voi merge la liceu. Am un frate mai mic \u0219i un c\u0103\u021bel. \u00cemi place s\u0103 citesc, s\u0103 desenez \u0219i s\u0103 dansez. De cinci ani urmez cursurile unei \u0219coli de dans. Am participat la multe competi\u021bii at\u00e2t singur\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00eempreun\u0103 cu fratele meu. Am fost \u00eenscris\u0103 \u0219i la un curs de teatru, \u00een cadrul c\u0103ruia am interpretat roluri \u00een filme \u0219i piese de teatru.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ce carte i-a pl\u0103cut Mariei s\u0103 citeasc\u0103? <br><em><a href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/capitan-la-15-ani-258058\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u0103pitan la 15 ani <\/a><\/em>de Jules Verne.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 46%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"586\" height=\"574\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Ioana-Apostol-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-605 size-full\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Ioana-Apostol-1.jpeg 586w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Ioana-Apostol-1-300x294.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><em>M\u0103 numesc <strong>Ioana Apostol<\/strong>, am 17 ani \u0219i sunt elev\u0103 \u00een clasa dou\u0103sprezecea, \u00eemi doresc s\u0103 studiez dreptul \u0219i\/sau \u0219tiin\u021be politice, iar aceasta pasiune a pornit din clasa a \u0219asea, c\u00e2nd am \u00eenceput sa particip la dezbateri \u0219i cursuri de public speaking, at\u00e2t \u00een rom\u00een\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een englez\u0103. \u00cen prezent lucrez la Art Safari ca cel mai t\u00e2n\u0103r ghid, fiind pasionata \u0219i de art\u0103 de mic\u0103.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ce carte i-a pl\u0103cut Ioanei s\u0103 citeasc\u0103?<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/cei-sapte-soti-ai-lui-evelyn-hugo-1343316389\" target=\"_blank\">Cei \u0219apte so\u021bi ai lui Evelyn Hugo<\/a> de Taylor Jenkins Reid.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:35% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"988\" height=\"990\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Alina-Hora-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-609 size-full\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Alina-Hora-1.jpeg 988w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Alina-Hora-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Alina-Hora-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto-Alina-Hora-1-768x770.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 988px) 100vw, 988px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-white-background-color has-background\"><strong>Alina Hora<\/strong> este consilier \u0219colar la \u0218coala Central\u0103 din Bucure\u0219ti. \u0218i-a ales aceast\u0103 meserie, pe care o practic\u0103 de \u0219ase ani, pentru c\u0103 iube\u0219te copiii \u0219i pentru c\u0103 e \u00eencredin\u021bat\u0103 c\u0103 parte din munca de consiliere, anume cea de orientare a copiilor c\u0103tre diferite \u0219coli, facult\u0103\u021bi \u0219i meserii este o resurs\u0103 util\u0103, de care alte genera\u021bii nu au avut parte \u0219i care poate \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi trecutul.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 33%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"915\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ruta-Sepetys-915x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-608 size-full\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ruta-Sepetys-915x1024.jpeg 915w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ruta-Sepetys-268x300.jpeg 268w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ruta-Sepetys-768x860.jpeg 768w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Ruta-Sepetys.jpeg 1279w\" sizes=\"(max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Ruta Sepetys<\/strong> este o autoare care se prezint\u0103 ca o c\u0103ut\u0103toare a pove\u0219tilor pierdute. Este considerat\u0103 o romancier\u0103 \u201ecrossover\u201d, deoarece c\u0103r\u0163ile sale sunt citite at\u00e2t de adolescen\u0163i, c\u00e2t \u0219i de adul\u0163i din \u00eentreaga lume. <em>Printre tonuri cenu\u0219ii<\/em>, <em>Adio, New Orleans<\/em>, <em>O mare de lacrimi<\/em> \u0219i <em>F\u00e2nt\u00e2nile t\u0103cerii<\/em> au c\u00e2\u0219tigat sau au fost selectate pentru mai mult de patruzeci de premii literare \u0219i sunt incluse \u00een peste \u0219aizeci de liste de premii de stat. \u00cen urma vizitelor \u00een Rom\u00e2nia, autoarea a scris romanul <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/sfarsitul-soaptelor-1522631239?p=2\" target=\"_blank\">Sf\u00e2r\u0219itul soaptelor. Decembrie 1989<\/a><\/em>. A depus o munc\u0103 de cercetare enorm\u0103, av\u00e2nd inclusiv numeroase \u00eent\u00e2lniri cu supravie\u021buitori \u0219i martori ai Revolu\u021biei rom\u00e2ne. C\u0103r\u021bile ei sunt traduse la Editura Epica.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Mul\u021bumiri editurilor Humanitas \u0219i Frontiera pentru c\u0103r\u021bile oferite invita\u021bilor la discu\u021bii: <br><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/jurnalul-annei-frank-1623879381?p=1\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/jurnalul-annei-frank-1623879381?p=1\" target=\"_blank\"><em>Jurnalul Annei Fran<\/em>k<\/a><\/strong>, traducere din neerlandez\u0103 de Gheorghe Nicolaescu, Humanitas, 2022<br><em><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/haiku-siberian-1151865730?p=1\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/haiku-siberian-1151865730?p=1\" target=\"_blank\">Haiku siberian<\/a><\/strong> <\/em>de Jurge Vil\u00e9, cu ilustra\u021bii de Lina Itagaki, traducere de Alina Nuc\u0103, Editura Frontiera, 2021<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/coperte-foto.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-628\" width=\"539\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/coperte-foto.png 940w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/coperte-foto-300x251.png 300w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/coperte-foto-768x644.png 768w\" sizes=\"(max-width: 539px) 100vw, 539px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u0103l\u0103torim \u00een timp cu ajutorul c\u0103r\u021bilor, iar Maria \u0219i Ioana sunt ghizii no\u0219tri prin Jurnalul Annei Frank \u0219i Haiku siberian de Jurga Vil\u00e9. Am explorat &hellip; <span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2022\/06\/23\/adolescent-in-istorie\/\">Read More &rsaquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":589,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":695,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions\/695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}