{"id":531,"date":"2022-01-14T09:05:57","date_gmt":"2022-01-14T09:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/fata-verso.ro\/?p=531"},"modified":"2022-02-03T17:16:43","modified_gmt":"2022-02-03T17:16:43","slug":"raftul-polonez-despre-albinele-de-piotr-socha-cu-carmen-tiderle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2022\/01\/14\/raftul-polonez-despre-albinele-de-piotr-socha-cu-carmen-tiderle\/","title":{"rendered":"Raftul polonez: Despre \u201eAlbinele\u201d de Piotr Socha, cu Carmen Tiderle"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong>Dezbatem cu Carmen Tiderle via\u021ba \u0219i opera albinelor, inspira\u021bi de ilustra\u021biile lui Piotr Socha \u0219i textul lui Wojciech Grajkowski din cartea pentru copii <em>Albinele<\/em>.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/FataVerso_S2_EP2_256.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"513\" height=\"696\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/albinele_cover_thmb.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"533\" data-full-url=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/albinele_cover_thmb.jpeg\" data-link=\"http:\/\/fata-verso.ro\/?attachment_id=533\" class=\"wp-image-533\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/albinele_cover_thmb.jpeg 513w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/albinele_cover_thmb-221x300.jpeg 221w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"753\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3-753x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"535\" data-full-url=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3.jpeg\" data-link=\"http:\/\/fata-verso.ro\/?attachment_id=535\" class=\"wp-image-535\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3-753x1024.jpeg 753w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3-221x300.jpeg 221w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3-768x1045.jpeg 768w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-3.jpeg 882w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"753\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2-753x1024.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"534\" data-full-url=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2.jpeg\" data-link=\"http:\/\/fata-verso.ro\/?attachment_id=534\" class=\"wp-image-534\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2-753x1024.jpeg 753w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2-221x300.jpeg 221w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2-768x1045.jpeg 768w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Albinele-Interior-2.jpeg 882w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/carturesti.ro\/carte\/albinele-1347273065?p=1\"><em>Albinele<\/em><\/a> de Piotr Socha \u0219i Wojciech Grajkowski, traducere din limba polon\u0103 de Ioana Diaconu-Mure\u0219an, Editura Frontiera, 2021<\/p>\n\n\n\n<p>Carmen \u0219i-ar dori ca albinele s\u0103 fie mai iub\u0103re\u021be \u0219i s\u0103 se distreze mai mult. Claudiu e invidios pe trompa albinelor, care poate mirosi \u0219i pip\u0103i \u00een acela\u0219i timp. Simina dore\u0219te s\u0103 le transmit\u0103 albinelor (care ascult\u0103 podcasturi) s\u0103 mai ocoleasc\u0103 prazul la polenizare.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Carmen-Tiderle.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-536\" width=\"274\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Carmen-Tiderle.jpg 427w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Carmen-Tiderle-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2>Carmen Tiderle<\/h2>\n\n\n\n<p>E poet\u0103-\u0219ef\u0103 la Direc\u021bia de Rime \u0218mechere pentru Copii \u0219i nu Numai, copywriter-i\u021b\u0103 \u0219i mama lui Dor \u0219i a lui Ro. \u00cei plac maimu\u021bele \u0219i r\u00e2mele, culoarea albastru, lucrurile pe dos \u0219i ar vrea s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 la mare. C\u0103l\u0103tore\u0219te des \u00een Bucurville \u0219i o dat\u0103 a ajuns tocmai la Polul Vest.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2teva titluri dintre c\u0103r\u021bile autoarei, ilustrate de Petridean: <em>Pe dos, poezii cu prostii pentru copii<\/em>, <em>\u00cen ora\u0219ul Bucurville<\/em>, <em>Marele Acoperi\u0219<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pute\u021bi arunca o privire la ghidu\u0219ele volume de poezie scrise de Carmen Tiderle \u0219i ilustrate de Vali Petridean <a href=\"https:\/\/carturesti.ro\/product\/search\/carmen%20tiderle\">aici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Lectura fragmentelor din \u201eAlbinele\u201d \u00eei apar\u021bine lui Radu B\u0103rbulescu.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest episod face parte din sezonul \u201eRaftul polonez\u201d \u0219i a fost realizat cu sprijinul Institutului Polonez din Bucure\u0219ti \u0219i \u00een parteneriat cu Libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Echipa de sezon:<\/p>\n\n\n\n<p>Realizatori \u0219i gazdele podcastului: Simina Popa &amp; Claudiu Sfirschi L\u0103udat<\/p>\n\n\n\n<p>Editor de sunet: Andrei Nechifor<\/p>\n\n\n\n<p>Manager de proiect: Tudori\u021ba \u0218old\u0103nescu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dezbatem cu Carmen Tiderle via\u021ba \u0219i opera albinelor, inspira\u021bi de ilustra\u021biile lui Piotr Socha \u0219i textul lui Wojciech Grajkowski din cartea pentru copii Albinele. Albinele &hellip; <span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2022\/01\/14\/raftul-polonez-despre-albinele-de-piotr-socha-cu-carmen-tiderle\/\">Read More &rsaquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":557,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531\/revisions\/557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}