{"id":1020,"date":"2025-01-09T09:27:24","date_gmt":"2025-01-09T09:27:24","guid":{"rendered":"http:\/\/fata-verso.ro\/?p=1020"},"modified":"2025-02-28T15:20:45","modified_gmt":"2025-02-28T15:20:45","slug":"umbla-vorba-n-targ-editorii-la-gaudeamus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2025\/01\/09\/umbla-vorba-n-targ-editorii-la-gaudeamus\/","title":{"rendered":"Umbl\u0103 vorba-n t\u00e2rg: editorii la Gaudeamus"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"http:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-Fata-Verso-Obs-FB-cover-site.1-2-1024x570.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1006\" srcset=\"https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-Fata-Verso-Obs-FB-cover-site.1-2-1024x570.jpeg 1024w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-Fata-Verso-Obs-FB-cover-site.1-2-300x167.jpeg 300w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-Fata-Verso-Obs-FB-cover-site.1-2-768x427.jpeg 768w, https:\/\/fata-verso.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-Fata-Verso-Obs-FB-cover-site.1-2.jpeg 1186w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"blob:https:\/\/fata-verso.ro\/1f92d19d-f177-4c6e-a768-e4a0ee04b743\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>T\u00e2rguri de carte organizate tematic, transparen\u021b\u0103 mai mare \u00een practicile editoriale, solidaritate \u00eentre edituri mici \u0219i mari, bucuria spa\u021biului de dialog cu cititorii \u0219i colegii de breasl\u0103 sunt c\u00e2teva din ideile editorilor cu care ne-am \u00eent\u00e2lnit la T\u00e2rgul de Carte Gaudeamus (4-8 decembrie):&nbsp;<strong>Luana Schidu<\/strong>&nbsp;(Curtea Veche Publishing),&nbsp;<strong>Gheorghe Erizanu<\/strong>&nbsp;(Editura Cartier),&nbsp;<strong>Diana Iepure<\/strong>&nbsp;(Editura Paralela 45) \u0219i&nbsp;<strong>Ileana Achim&nbsp;<\/strong>(Editura Frontiera).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, episodul nostru cuprinde o bogat\u0103 recolt\u0103 de recomand\u0103ri de lectur\u0103 pentru copii, adolescen\u021bi, cei preocupa\u021bi de starea societ\u0103\u021bii \u00een ritm de pove\u0219ti de spionaj sau clasici.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mul\u021bumim pentru r\u0103spunsuri \u0219i ne al\u0103tur\u0103m \u00een urarea lor: cump\u0103ra\u021bi o carte de Cr\u0103ciun!<\/p>\n\n\n\n<p>Recomand\u0103ri de lectur\u0103:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luana Schidu<\/strong><br>Tatiana Tolstaia, <em>Z\u00e2tul<\/em>, Curtea Veche Publishing<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diana Iepure<\/strong><br>Cosmin Leucu\u021ba, <em>Big in Japan<\/em>, Editura Paralela 45<br>Doina Gecse Borgovan, <em>Libelula<\/em>, Editura Paralela 45<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gheorghe Erizanu&nbsp;<\/strong><br>Giuseppe Tomasi di Lampedusa, <em>Ghepardul<\/em><br>Peter Pomerantsev, <em>Aventuri \u00een Rusia de azi<\/em>, <em>Asta nu e propagand\u0103<\/em>, traducere de Adrian Ciubotaru,&nbsp; <em>Cum s\u0103 c\u00e2\u0219tigi un r\u0103zboi informa\u021bional<\/em>, traducere de Ioana Rotaru, Editura Cartier<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ileana Achim<br><\/strong>Sophie Blackall, <em>Stare de bine<\/em>, traducere de Ruxandra C\u00e2mpeanu, Editura Frontiera<br>Narine Abgarian, <em>Bunicul de ciocolat\u0103<\/em>, traducere de Elena Richard, Editura Humanitas Junior<\/p>\n\n\n\n<p><br>Aceasta este a treia \u0219i ultima parte a incursiunii Fa\u021b\u0103\/Verso la T\u00e2rgul de Carte Gaudeamus, care s-a l\u0103sat cu trilogia discu\u021biilor cu traduc\u0103tori, scriitori \u0219i editori, disponibil\u0103 \u00een lista noastr\u0103 de episoade.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 ne auzim cu bine \u00een anul care vine!<br>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Echipa de proiect:<\/p>\n\n\n\n<p>Simina Popa &amp; Claudiu Sfirschi-L\u0103udat &#8211; realizatori \u0219i gazde<br>Andrei Nechifor &#8211; editor de sunet<\/p>\n\n\n\n<p>Episod realizat cu sus\u021binerea revistei \u201eObservator cultural\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>fata-verso.ro<br>observatorcultural.ro<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e2rguri de carte organizate tematic, transparen\u021b\u0103 mai mare \u00een practicile editoriale, solidaritate \u00eentre edituri mici \u0219i mari, bucuria spa\u021biului de dialog cu cititorii \u0219i colegii &hellip; <span class=\"read-more-link\"><a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/2025\/01\/09\/umbla-vorba-n-targ-editorii-la-gaudeamus\/\">Read More &rsaquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[23],"tags":[27,24,25],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1045,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020\/revisions\/1045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fata-verso.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}